张译的现任老婆是钱琳琳。实际上张译只结过一次婚，但妻子钱琳琳是二婚。此前张译有过一位初恋女友叫郭娜，不幸因车祸成植物人，张译曾在前女友治疗期间默默守护她十年，直到她去世。张译是一位非常优秀的演员，比较有名的 《士兵突击》、《我的团长我的团》、《鸡毛飞上天》等，都是播出即火。
张译唯一老婆是钱琳琳
1、钱琳琳是张译唯一的老婆，但是钱琳琳此前结过婚。钱琳琳第一任老公是运动员围棋高手郑弘，第二任老公才是张译，网传张译是作为第三者插足婚姻，还因此背负了骂名。钱琳琳就此还专门澄清过，跟郑弘离婚完全是因为生活习惯，而且张译是在离婚后认识，不存在插足的说法。
2、张译被传有二次婚姻也是谣传，张译在认识钱琳琳前，谈过一个初恋，初恋也是在张译不温不火的时候 一直陪伴在他身旁，随着二个人关系逐渐稳定，到了谈婚论嫁的地步，张译精心打扮登门求婚，被前女友的母亲嫌弃长的丑，导致二人分手。不久后，初恋因车祸变成了植物人，张译还会定期去看望她。
3、还有个消息说张译第一任老婆是张佳宁，这个也是假的。张译在《鸡毛飞上天》中于张佳宁有合作，只是单纯的工作关系，在合作前张译就已经跟钱结婚，更加不会存在有恋爱关系，综上所有因素我们可以得出张译没有两任老婆，他唯一的老婆就是钱琳琳。
